Новости

Mar 09, 2024

Салман Рушди: автор на аппарате искусственной вентиляции легких и не может говорить, говорит агент

Сэр Салман Рушди находится на аппарате искусственной вентиляции легких и не может говорить после того, как ему нанесли ножевое ранение на сцене в США, говорит его агент. Эндрю Уайли заявил, что 75-летний автор может потерять один глаз после нападения на мероприятии

Сэр Салман Рушди находится на аппарате искусственной вентиляции легких и не может говорить после того, как ему нанесли ножевое ранение на сцене в США, говорит его агент.

Эндрю Уайли заявил, что 75-летний автор может потерять один глаз после нападения на мероприятии в штате Нью-Йорк.

Сэр Салман скрылся под защитой полиции в Великобритании в 1988 году после того, как главный лидер Ирана призвал к его убийству из-за его романа «Сатанинские стихи», который некоторые мусульмане сочли кощунственным.

Полиция задержала подозреваемого по имени Хади Матар, 24 года, из Фэрвью, штат Нью-Джерси.

Полиция штата Нью-Йорк сообщила, что подозреваемый выбежал на сцену и напал на сэра Салмана и интервьюера в учреждении Чаутокуа на западе штата Нью-Йорк.

По словам властей, сэр Салман получил по меньшей мере одно ножевое ранение в шею и живот. Его доставили на вертолете в больницу в Эри, штат Пенсильвания.

"Салман, скорее всего, потеряет один глаз; нервы в его руке были перерезаны, а печень была заколота и повреждена", - сказал его агент.

Никакие мотивы или обвинения пока не подтверждены полицией, которая находится в процессе получения ордера на обыск для проверки рюкзака и электронных устройств, найденных в центре.

Полиция сообщила на пресс-конференции, что сотрудники и зрители прижали нападавшего к земле, где он был арестован. Врач в зале оказал сэру Салману первую помощь.

Интервьюер Генри Риз, который был с сэром Салманом, получил легкую травму головы и был доставлен в местную больницу. Г-н Риз является соучредителем некоммерческой организации, которая предоставляет убежище писателям, сосланным под угрозой преследования.

Линда Абрамс, наблюдатель из города Буффало, рассказала The New York Times, что нападавший продолжал пытаться напасть на сэра Салмана после того, как его задержали.

«Потребовалось около пяти человек, чтобы оттащить его, и он все еще наносил удары ножом», - сказала г-жа Абрамс. «Он был просто в ярости, в ярости. Очень сильный и просто быстрый».

Родившийся в Индии романист сэр Салман прославился благодаря роману «Дети полуночи» в 1981 году, который только в Великобритании был продан тиражом более миллиона экземпляров.

Но его четвертая книга, опубликованная в 1988 году – «Сатанинские стихи» – вынудила его скрываться почти 10 лет.

Сюрреалистический постмодернистский роман вызвал возмущение среди некоторых мусульман, которые сочли его содержание кощунственным, оскорбляющим религию или бога, и был запрещен в некоторых странах.

Это видео невозможно воспроизвести

Смотреть: На видео показаны моменты после нападения на автора сэра Салмана Рушди

Несколько человек были убиты в ходе беспорядков против Рушди в Индии, а в Иране было забросано камнями британское посольство в столице Тегеране.

В 1991 году японский переводчик книги был зарезан, а несколько месяцев спустя итальянский переводчик также получил ножевое ранение, а норвежский издатель книги Уильям Найгаард был застрелен, но оба выжили.

Через год после выхода книги верховный лидер Ирана аятолла Хомейни призвал к казни сэра Салмана. Он предложил вознаграждение в размере 3 миллионов долларов (2,5 миллиона фунтов стерлингов) в фетве – юридическом указе, изданном исламским религиозным лидером.

Награда за голову сэра Салмана остается в силе, и хотя правительство Ирана дистанцировалось от указа Хомейни, квазиофициальный иранский религиозный фонд добавил к награде еще 500 000 долларов в 2012 году.

Правительство Ирана не последовало никакой реакции на ножевое ранение сэра Салмана. В своих репортажах иранские СМИ описывали сэра Салмана как отступника – человека, который отказался от своей веры или отрекся от нее.

Гражданин Британии и Америки, родившийся в семье непрактикующих мусульман и сам являющийся атеистом, стал ярым сторонником свободы выражения мнений, несколько раз защищая свою работу.

Сэр Салман Рушди сталкивался с угрозами расправы на протяжении более 30 лет с момента публикации «Сатанинских стихов». Сэр Салман сказал, что основной целью его романа было исследование опыта иммигрантов, но некоторые мусульмане были оскорблены изображением Пророка Мухаммеда и сомнением в природе откровения Корана как слова Божьего.